#098

Beat the Clock
Mudam-se os tempos, mudam-se as vontades,
Muda-se o ser, muda-se a confiança:
Todo o mundo é composto de mudança,
Tomando sempre novas qualidades.
Continuamente vemos novidades,
Diferentes em tudo da esperança:
Do mal ficam as mágoas na lembrança,
E do bem, se algum houve, as saudades.
O tempo cobre o chão de verde manto,
Que já coberto foi de neve fria,
E em mim converte em choro o doce canto.
E afora este mudar-se cada dia,
Outra mudança faz de mor espanto,
Que não se muda já como soía.
Luís Vaz de Camões – Sonetos
O nosso grande arauto decidiu nos seus Sonetos ir beber inspiração ao italiano Petrarca assim como ao grego Platão ao albergar um tema tão querido desde todo-o-sempre, o tempus fugit, mas que se tornou desde a Renascença numa preocupação óbvia do mortal humano. Da tristeza não há saída nem alternativa. E diz-se que não paga dívidas. Como resultado, das memórias más ficam as mágoas, e das memórias boas as saudades. Assim, o Mundo tem “novas qualidades”, “diferentes em tudo da esperança” e, portanto, os efeitos de mudança na Natureza são positivos, uma vez que o tempo cobre “o chão de verde manto”, substituindo a “neve fria” do Inverno.
É toda uma recherche du temps perdu, uma busca incessante por um sentido para essa “linha recta” a que se compara a vida de cada um, num estender da memória de uma existência onde o bom e o mau, o doce e o amargo assim como tantas outras dicotomias experienciais vão sendo assimiladas, descartadas, esquecidas e apagadas. E por vezes, guardadas em estribilhos e canções que a pop insiste em nos matraquear, como mensagens gravadas em fita DYMO pespegadas na sua própria cola em frasquinhos onde vamos conseguindo “guardar” uma ou outra coisa.
Temos de admitir que apesar de acharmos a pop efémera, fruto talvez da nossa eterna vontade de irmos ouvindo algo novo, não conseguimos evitar que na sua cultura se crie uma situação de continuidade, numa mudança (ou presença) ininterrupta, incontrolável, fio a pavio que interpretamos como um enredo escrito fora da nossa percepção, por alguém ou algo (se formos religiosos ou para aí inclinados) ou aleatóriamente se a nossa clivagem for mais agnóstica. Saudade, pertença, afinidade, de onde surgem estas ideias senão da nossa escassa acepção de como o tempo funciona? Então e não existisse temporalidade? Se a existência fosse toda ela como aqueles primeiros meses em que estamos em liquido amniótico? Posição fetal, no fucking worries, só faltava os phones, certo?
No entanto é na pop que vamos encontrando sinais da passagem do tempo. E, como vimos no soneto de Camões, se até a própria mudança está a modificar-se então só podemos mesmo assentar sobre esse determinismo, laico ou não, de que depende só mesmo de nós o outcome, de tudo o que está por vir, seja isso o que for, (PD/BB como costumo pensar: putedo desbragado ou benéfica bonança). É por tudo isto que, perto de chegar ao fim desta quarta temporada de Music for the Weekend, decidi pegar na forma como a pop tem dado corda ao relógio…
Começo com Forever Now dos Seahawks, dupla que junta Jon Tye, boss da Lo Recordings ao artista galês Pete Fowler conhecido pelas suas ilustrações para os seus conterrâneos Super Furry Animals e acabo com o clássico Last Dance cantado por Donna Summer no filme Thank God It’s Friday que vi em 1978 na mesma semana em que finalmente consegui ver no cinema o Saturday Night Fever. Last Dance é uma composição de Paul Jabara, actor, cantor e compositor americano de ascendência libanesa nascido em Brooklyn. Depois de ter feito parte dos elencos originais de musicais tão famosos como Hair e Jesus Christ Superstar arrancou numa carreira onde arrecadou mais uns quantos sucessos under his belt, sendo o dueto de Summer com Barbra Streisand, No More Tears (Enough Is Enough), o que alcançou maior sucesso internacional. Também co-escreveu com Paul Shaffer o iconico hit das The Weather Girls, It’s Raining Men. Decidi, lá pelo meio, resgatar Didn’t The Time Go Fast gravado por Jabara em Keeping Time, o seu segundo LP datado de 1978.
Tic, tac, pausadamente, à marcha de um movimento por segundo, o conceito de tempo perpetuado por variadíssimos watchmen da pop quer em singelas acepções da palavra Time, pelas vozes de Dino Valente, dos Boulevard e dos Twylyte ’81, estes ultimos uns quase (ilustres) desconhecidos que só gravaram um LP, o magnifico First Coming de 1981 e que a francesa Favorite Recordings decidiu recuperar com uma re-edição no ano da pandemia. Eu diria que é bem melhor que compotas…
Esse conceito temporal atrás mencionado são no entanto instantâneos mais bem compostinhos em outras propostas aqui apresentadas: os Culture Club de Boy George com Time (Clock Of The Heart) e Remember The Time de Michael Jackson; os Brooklyn Express viajando Back In Time; Julie London relembrando As Time Goes By enquanto Os Claves indagam Where the Good Times Gone; deixando toda uma turma de gente deveras preocupada com a acuracidade dos ponteiros, Curtis Mayfield que Ain’t Got Time ou Gladys Knight porque It’s Time to Go Now.
Mas tanto quanto me lembro contam-se as badaladas até as carruagens virarem abóboras, n’est pas? Ouço Julia Jean-Baptiste entoando Avant ou après, Esquerita responde Never Again, Patrice Rushen implora Remind Me e Morris Day, que um dia almejou ser maior que o seu padrinho Price Roger Nelson, junta numa só palavra OnedayI’mgonnabesomebody, desejo inconsequente mas não inteiramente desnecessário a qualquer comum mortal. Porque na forma como este novelo se vai desenrolando não é de certeza um gato de Schrödinger que vai andar a brincar com o distendido fio de lã resultante…
Ao longo da história da humanidade, muitos artistas foram refletindo sobre a passagem do tempo e as actuais listagens de música pop estão repletas de canções sobre o tempo, seja por meio de letras que contam histórias, que se deleitam na nostalgia, que mostram determinação ou arrependimentos. É que por vezes o tempo parece passar rápido demais. Mas outras vezes arrasta-se. Ao longo da história da música esse assunto volta à baila vezes sem conta. Canções sobre o tema do tempo são muito pouco alheias a quem as ouve. O tempo pode ser cruel e implacável e pode (deve) ser uma parte integrante de quem somos, do que fizemos e o que aqui deixamos quando nos vamos. Como indivíduos percebemos a passagem do tempo de maneira diferente, dependendo das atitudes e das circunstâncias mas o tempo em si é sempre o mesmo para todos e nele haverá sempre lugar para cancioneiro que nos lembre de viver o momento em que estamos.
É hora, de dar-lhe todo bem que há no meu peito,
Dizer-lhe Deus também tenho direito
De amá-la como nunca amei ninguém!
É hora de respirar um pouco de ar puro,
Um prado é verde quando é Primavera,
E o Sol é quente mas a noite espera,
Por nós…
Francisco José – Guitarra toca baixinho
#staysafe #musicfortheweekend
##############################
Mudam-se os tempos, mudam-se as vontades,
Muda-se o ser, muda-se a confiança:
Todo o mundo é composto de mudança,
Tomando sempre novas qualidades.
Continuamente vemos novidades,
Diferentes em tudo da esperança:
Do mal ficam as mágoas na lembrança,
E do bem, se algum houve, as saudades.
O tempo cobre o chão de verde manto,
Que já coberto foi de neve fria,
E em mim converte em choro o doce canto.
E afora este mudar-se cada dia,
Outra mudança faz de mor espanto,
Que não se muda já como soía.
Luís Vaz de Camões – Sonetos
One of our greatest poet decided in his Sonnets to draw inspiration from the Italian Petrarch as well as the Greek Plato by embracing a theme that has always been so dear to us, the tempus fugit, but which since the Renaissance has become an obvious concern for human mortals. From sadness there is no way out or alternative. And it is said that it does not pay debts. As a result, from bad memories sorrows remain and from good memories, nostalgia. Thus, the World has “new qualities”, “different in everything from hope” and, therefore, the effects of change in Nature are positive, since time covers “the ground with a green mantle”, replacing the “cold snow” of winter. All this lost in translation if you don’t read my mother tongue.
It’s a whole recherche du temps perdu, an incessant search for a meaning in that “straight line” to which each one’s life is compared, in an extension of the memory of an existence where the good and the bad, the sweet and the bitter thus like so many other experiential dichotomies are being assimilated, discarded, forgotten and erased. And sometimes, stored in refrains and songs that pop insists on rattling us with, like messages recorded on DYMO tape stuck in their own glue in vials where we manage to “keep” so many such feelings.
We have to admit that although we find pop ephemeral, perhaps the result of our eternal desire to listen to something new, we cannot prevent a situation of continuity from being created in its culture, in an uninterrupted, uncontrollable change (or presence), thread by wick which we interpret as a plot written outside our awareness, by someone or something (if we are religious or so inclined) or randomly if our cleavage is more agnostic. Longing, belonging, affinity, where do these ideas come from if not from our limited understanding of how time works? So what if there was no temporality? If existence was all of it like those first months when we are in amniotic fluid? Fetal position, no fucking worries, we would just be missing the headphones, right?
However, it is in pop that we find signs of the passage of time. And, as we saw in Camões’ sonnet, if even change itself is changing, then we can only rely on that determinism, secular or not, on which the outcome depends only on us, on everything that is to come, whatever it is, (WB/BB as I usually think: wild bitchery or beneficial bonanza). It is for all these reasons that, close to the end of this fourth season of my Music for the Weekend, I decided to take a closer look at how pop music has been winding the clock…
I start with Forever Now by Seahawks, a duo that brings together Jon Tye, boss of Lo Recordings, with the Welsh artist Pete Fowler known for his illustrations for his fellow countrymen Super Furry Animals, and I end with the classic Last Dance sung by Donna Summer in the movie Thank God It’s Friday that I saw in 1978 the same week I finally got to see Saturday Night Fever projected in a movie screen. Last Dance is a composition by Paul Jabara, an American actor, singer and songwriter of Lebanese descent but born in Brooklyn. After being part of the original cast of musicals as famous as Hair or Jesus Christ Superstar, he embarked on a career where he collected a few more hits under his belt, being Summer’s duet with Barbra Streisand, No More Tears (Enough Is Enough), the one which achieved greater international success. He also co-wrote with Paul Shaffer The Weather Girls’ iconic hit It’s Raining Men. I decided, halfway through, to rescue the song Didn’t The Time Go Fast, recorded by Jabara in Keeping Time, his second LP issued in 1978.
Tick, tock, slowly, at the rate of one movement per second, the concept of time perpetuated by a wide variety of pop watchmen, whether in simple terms of such an ubiquitous word like Time, by the voices of Dino Valente, Boulevard and Twylyte ’81, the latter a group of almost (illustrious) unknowns who only recorded one LP, the magnificent First Coming from 1981 and which the French Favorite Recordings decided to recover with a re-issue in the year of the pandemic. I would say it’s a way better gift than jam jars…
This temporal concept mentioned above are, however, better composed snapshots in other proposals presented here: Boy George’s Culture Club with Time (Clock Of The Heart) and Michael Jackson’s Remember The Time; the Brooklyn Express traveling Back In Time; Julie London reminiscing about As Time Goes By as The Claves wonder Where the Good Times Gone; leaving a whole bunch of people really worried about the accuracy of all sorts of clock tickers, Curtis Mayfield who Ain’t Got Time or Gladys Knight because It’s Time to Go Now.
But as far back as I can remember, you count the bell tolls up until carriages turn into pumpkins, n’est pas? I hear Julia Jean-Baptiste intoning Avant ou après, Esquerita responds Never Again, Patrice Rushen implores Remind Me and Morris Day, who once aspired to be greater than his godfather Price Roger Nelson, unites in a single word OnedayI’mgonnabesomebody, inconsequential wish but not entirely unnecessary to any ordinary mortal. Because in the way this wool thread unfolds, it is certainly not a Schrödinger’s cat that will be playing with the resulting distended yarn…
Throughout human history, many artists have reflected on the passage of time and today’s pop music playlists are full of songs about time, whether through lyrics that tell stories, that revel in nostalgia, that show determination or regrets. It’s just that sometimes time seems to pass too quickly. But other times it drags on. Throughout the history of music, this subject has come up again and again. Songs about a theme like this are even slightly alien to those who listen to them. Time can be cruel and relentless and it can (should) be an integral part of who we are, what we’ve done and what we leave here when we’re gone. As individuals, we perceive the passage of time differently, depending on attitudes and circumstances, but time itself is always the same for everyone and in it there will always be a place for a songbook that reminds us to live that particular moment where we are.
É hora, de dar-lhe todo bem que há no meu peito,
Dizer-lhe Deus também tenho direito
De amá-la como nunca amei ninguém!
É hora de respirar um pouco de ar puro,
Um prado é verde quando é Primavera,
E o Sol é quente mas a noite espera,
Por nós…
Francisco José – Guitarra toca baixinho
#staysafe #musicfortheweekend
Seahawks – Forever Now
Silent Poets – Someday (Remixed by Mighty Bop)
Culture Club – Time (Clock Of The Heart)
Barbara – Ce matin-là (1ère version 1963)
Ash Walker – There’s Nothing Like This
Bobby Milano – Life Begins At Four O Clock
Paul Jabara – Didn’t The Time Go Fast
Richie Weeks – I’ve Been There Before (Version 2)
Los Brito Y Orquesta Egrem – Cuando Llego A Mi Casa
Brooklyn Express – Back In Time
DJ Sam Flanagan – Remember Me
Sparks – Beat the Clock
Twylyte ’81 – Time
Jim Spencer – Another Lonely Day
Julie London – As Time Goes By
Paul Anka – It Was A Very Good Year
Roddie Joy – Come Back Baby
Curtis Mayfield – Ain’t Got Time
Cesária Évora – Sodade
Tom Jones – A Minute Of Your Time
Patrice Rushen – Remind Me
Pink Floyd – Wish You Were Here
Gladys Knight & the Pips – It’s Time to Go Now
The Artistics – I’m Gonna Miss You
Julia Jean-Baptiste – Avant ou après
Boulevard – Time
Esquerita – Never Again
Antonio Mourão – Ó Tempo Volta Para Trás
The Castro Sisters – Cuckoo In The Clock
The Brothers Johnson – Never Leave You Lonely
Laufey – Falling Behind
Time Five – Atatakana Hitotoki (Warm Moments)
Michael Jackson – Remember The Time (Hallex M Edit)
Prince – Forever In My Life
Os Claves – Where the Good Times Gone
The Time – OnedayI’mgonnabesomebody
Dino Valente – Time
Young Marble Giants – Final Day
Jonah Yano – always
Donna Summer – Last Dance